Step 16: 请柬篇

上次试菜后，负责人让我们选了请柬样式。。
还有填写了要放在请柬里的内容。。

过了2-3天，就会收到负责印刷请柬的厂商的 email, 以让确定请柬内容。。

这里我们改了2个地方，小小分享一下：

1. 时间

原稿：订傍晚六时正晋席
改稿：傍晚六时正晋席

2. 话语

原稿：恕乏價催
改稿：恕乏价催

关键在 “价” 字上！
“价” 在旧时的意思是 “被派遣传送东西和传达事情的人”，读作 jie4.
“恕乏价催” ：就是请（收贴人）原谅，（我这里）没有人去催促您（赴宴）。
因为旧时请客要有仆人催请，没有仆人催请，是有失礼节的，所以要求饶恕。

------------------------- 分享完毕 -------------------------

不知道有没有说过，我的家婆是很细节的人，所以检查东西都特别仔细。。
所以上诉问题是她提出来的。。

感觉挺好的，要是我们就随便通过了。。
也不会知道请柬上内容的意思 哈哈